Werk
Klaviersonate A-Dur KV 331 („Alla turca“)
Die Klaviersonate A-Dur KV 331 von Wolfgang Amadeus Mozart gehört zu den beliebtesten Sonaten der Klassik – nicht zuletzt wegen ihres Finales, dem berühmten Rondo „Alla turca“, dem „Türkischen Marsch“. Ungewöhnlich beginnt das Werk nicht mit einem Sonatensatz, sondern mit einem variierten Andante grazioso; darauf folgen ein Menuett und das mitreißende Rondo im Ton der damals modischen „Janitscharenmusik“.
Weil das Werk gemeinfrei ist, reicht das Angebot vom wissenschaftlichen Urtext über eine historische Interpretationsausgabe bis zur Bearbeitung für ganz andere Besetzung. Wir ordnen die Ausgaben nach ihrer Fassung.
Urtext-Ausgaben
Der Urtext gibt Mozarts Notentext quellenkritisch wieder, ohne hinzugefügte Interpretationszusätze. Die erste Wahl für alle, die das Original erarbeiten wollen.
| Cover | Komponist | Titel | Besetzung | Verlag | Bestellnummer | Herausgeber | Preis | Hinweise |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 | Mozart, Wolfgang Amadeus | Klaviersonate A-Dur mit türkischem Marsch (Alla Turca) | Klavier | G. Henle Verlag | HN 50 | Herttrich, Ernst | 6,00 €Kaufen | Reguläre Urtext-Einzelausgabe |
| — | Mozart, Wolfgang Amadeus | Sonate A-Dur | Klavier | Wiener Urtext Edition | UT 50093 | Füssl, Karl Heinz / Scholz, Heinz | 4,95 €Kaufen | Günstige Studienausgabe |
 | Mozart, Wolfgang Amadeus | Sonate für Klavier A-Dur KV 331 (300i) (mit dem Rondo "Alla Turca") | Klavier | Bärenreiter Verlag | BA 9186 | Aschauer, Mario | 7,75 €Kaufen | Spielpartitur, eingestuft „mittelschwer“ |
Gemeinsam ist allen drei Ausgaben der Urtext-Anspruch; unterschiedlich sind Umfang und Ausstattung: Der G. Henle Verlag (HN 50) bietet die reguläre Einzelausgabe, die Wiener Urtext Edition (UT 50093) eine besonders preisgünstige Studienausgabe, und Bärenreiter (BA 9186) legt eine als „mittelschwer“ eingestufte Spielpartitur vor.
Interpretationsausgabe
Anders als der Urtext trägt eine Interpretationsausgabe die Lesart eines Herausgebers in den Notentext ein – Fingersätze, Phrasierung und Vortragszeichen.
| Cover | Komponist | Titel | Besetzung | Verlag | Bestellnummer | Herausgeber | Preis | Hinweise |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 | Mozart, Wolfgang Amadeus | Piano Sonatas, K. 331 & K. 457 | Klavier | Alfred Music | WBP 38635 | Schnabel, Artur | 12,95 €Kaufen | Interpretationsausgabe (Schnabel), mit KV 457 |
Die Alfred-Ausgabe (WBP 38635) druckt die klassische, stark interpretierende Fassung von Artur Schnabel und koppelt KV 331 mit der Sonate KV 457 – interessant für alle, die eine gedeutete Vorlage bevorzugen.
Bearbeitung
Hier verlässt der Notentext das Klavier ganz und wechselt die Besetzung.
| Cover | Komponist | Titel | Besetzung | Verlag | Bestellnummer | Herausgeber | Preis | Hinweise |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| — | Mozart, Wolfgang Amadeus / Telemann, Georg Philipp | Alla Turca • Presto | 3 Blockflöten (ATB/AAB) | UE Wien 550 | UE 31471 | — | 18,95 €Kaufen | „Alla Turca“ für drei Blockflöten, leicht |
Die Universal Edition (UE 31471) überträgt allein das Rondo „Alla turca“ auf drei Blockflöten und stuft es als „leicht“ ein – reizvoll für das Ensemblespiel, aber keine Ausgabe der ganzen Sonate.
Welche Ausgabe für wen?
Wer die vollständige Sonate im Originaltext will, greift zu Henle HN 50, Wiener Urtext UT 50093 (günstig) oder Bärenreiter BA 9186 (mit Schwierigkeitseinstufung). Die Alfred-Ausgabe bietet eine historisch gewachsene Deutung, und die Blockflöten-Fassung ist etwas für alle, die nur den „Türkischen Marsch“ im Ensemble spielen möchten.