Werk
Toccata und Fuge d-Moll BWV 565
Die Toccata und Fuge d-Moll BWV 565 von Johann Sebastian Bach ist das wohl berühmteste Orgelwerk überhaupt: Die dramatische Eröffnungsgeste der Toccata und die anschließende Fuge sind weit über die Kirchenmusik hinaus zum Inbegriff „der Orgel“ geworden. Überliefert ist das Werk allein in Abschriften, weshalb es bis heute editorisch und aufführungspraktisch spannend bleibt.
Für die Auswahl zählt vor allem die Besetzung: die Ausgabe für das Originalinstrument Orgel oder eine Bearbeitung fürs Klavier, auf dem das Stück ebenfalls oft gespielt wird. Wir teilen das Angebot entsprechend.
Ausgaben für Orgel (Original)
Diese Ausgaben geben den Notentext für die Orgel wieder – mit dem eigenständigen Pedalpart, der das Werk prägt.
| Cover | Komponist | Titel | Besetzung | Verlag | Bestellnummer | Herausgeber | Preis | Hinweise |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 | Bach, Johann Sebastian | Toccata con Fuga in d | Orgel | Bärenreiter Verlag | BA 8638 | Kilian, Dietrich | 2,50 €Kaufen | Urtext (Kilian) |
 | Bach, Johann Sebastian | Toccata und Fuge d-Moll | Orgel | C.F. Peters Handelsware | EPHW 8464 | Griepenkerl, Friedrich Conrad / Keller, Hermann / Roitzsch, Ferdinand | 10,95 €Kaufen | Ausgabe nach Griepenkerl |
 | Bach, Johann Sebastian | Toccata und Fuge d-moll BWV 565 | Orgel | Breitkopf & Härtel KG | EB 8350 | Lohmann, Heinz | 12,90 €Kaufen | Ausgabe (Lohmann) |
Gemeinsam ist allen die Originalbesetzung Orgel; unterschiedlich sind Herausgeber und Editionsprofil: Bärenreiter (BA 8638) bietet den Urtext von Dietrich Kilian besonders günstig, die Edition Peters (EPHW 8464) knüpft an die traditionsreiche Griepenkerl-Ausgabe an, und Breitkopf & Härtel (EB 8350) legt eine Fassung von Heinz Lohmann vor.
Bearbeitungen für Klavier
Ohne Pedal und mit anderem Klang: Diese Ausgaben übertragen das Orgelwerk aufs Klavier.
| Cover | Komponist | Titel | Besetzung | Verlag | Bestellnummer | Herausgeber | Preis | Hinweise |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 | Bach, Johann Sebastian | Toccata d-moll für Orgel BWV 565 | Klavier | G. Henle Verlag | HN 1479 | Schaper, Christian | 15,50 €Kaufen | Für Klavier bearbeitet (Schaper) |
 | Bach, Johann Sebastian | Toccata und Fuge d-Moll | Klavier | C.F. Peters Handelsware | EPHW 7109 | — | 8,95 €Kaufen | Für Klavier |
 | Bach, Johann Sebastian | Toccata d-moll BWV 565 | Klavier | Breitkopf & Härtel KG | EB 1372 | — | 13,90 €Kaufen | Für Klavier |
Hier ist die Besetzung der entscheidende Unterschied. Der G. Henle Verlag (HN 1479) bringt eine sorgfältige Klavierbearbeitung von Christian Schaper; Edition Peters (EPHW 7109) und Breitkopf & Härtel (EB 1372) bieten weitere Klavierfassungen. Gemeinsam ist ihnen die Vorlage – gedacht sind sie für Pianistinnen und Pianisten ohne Zugang zur Orgel.
Welche Ausgabe für wen?
Organistinnen und Organisten greifen zum Bärenreiter-Urtext BA 8638 oder zu den Ausgaben von Peters und Breitkopf & Härtel. Wer das Werk am Klavier spielen möchte, findet in der Henle-Bearbeitung HN 1479 oder den Klavierfassungen von Peters und Breitkopf die passende Besetzung. Alle gehen auf dasselbe Werk BWV 565 zurück – erst die Besetzung entscheidet, welche Ausgabe die richtige ist.